Из-за старой травмы бывалый репортер, видавший разные страны, теперь прикован к офису. Вместо командировок его мир сузился до экрана монитора в digital-отделе известного журнала. Он окружен молодыми коллегами, продвинутыми ребятами, которые едва ли окончили школу.
Его нынешняя реальность — это не опасные приключения, а рабочие задачи в четырех стенах. Он чувствует себя в западне, вынужденный делить пространство с подростками, чья жизнь вращается вокруг технологий. Героическое прошлое сменилось рутиной, которую он вынужден терпеть день за днем.